sugar and spice and everything nice
"...Расслабься, душа моя. Ничего не надо. Мужчин я люблю еще меньше, чем женщин! Во всяком случае, когда обнаруживаю их под своим одеялом.
- А может быть ты предпочитаешь джиннов? - встревоженно спросил он. И тут же расслабился: - Впрочем, я могу призвать кого-нибудь из своих родичей: среди них встречаются весьма любвеобильные...
- Не надо, - твердо сказал я. - Не надо ни джиннов, ни домашних животных, ни птиц, ни насекомых - никого!
- Извини, Владыка, - виновато сказал джинн. - Я не знал, что ты уже настолько близок к совершенству...
- Я к нему не просто близок, я оно и есть! - расхохотался я.
- "Оно"? - удивленно переспросил джинн.
- "Оно", - подтвердил я. - В смысле - совершенство..."

Макс Фрай, "Мой Рагнарек".

@темы: чужими словами